Print

Commentaires formels

formal-comments

Nous émettons des commentaires formels dans le cadre de notre rôle de conseil sur toutes les questions relatives au traitement de données personnelles. 

À l'instar de nos avis, nos commentaires formels sont émis en réponse à une demande de la Commission européenne en vertu de l'article 42(1) du règlement (UE) 2018/1725 et traitent des implications en matière de protection des données d'une proposition législative ou d'un projet d'acte d'exécution ou délégué. Nos commentaires formels sont généralement plus courts et plus techniques, ou ne traitent que de certains aspects d'une proposition. 

 

Filters

27
Oct
2011

Commentaires du CEPD sur la proposition de directive relative à l’efficacité énergétique

Lettre à M. Günther H. Oettinger, Commissaire européen chargé de l’énergie, concernant la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l’efficacité énergétique et abrogeant les directives 2004/8/CE et 2006/32/CE

Langues disponibles: allemand, anglais, français
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on energy efficiency and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC
Langues disponibles: anglais
25
Oct
2011

Système européen de surveillance du financement du terrorisme (SSFT)

Lettre à Mme Cecilia Malmström, Commissaire européenne aux Affaires intérieures

Langues disponibles: anglais
Observations sur la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions du 13 juillet 2011: "Un système européen de surveillance du financement du terrorisme: les options envisageables"
Langues disponibles: allemand, anglais, français
24
Oct
2011

Vers une politique de l’UE en matière pénale: assurer une mise en œuvre efficace des politiques de l’UE au moyen du droit pénal

Observations du CEDP sur la communication de la Commission «Vers une politique de l’UE en matière pénale: assurer une mise en œuvre efficace des politiques de l’UE au moyen du droit pénal»

Langues disponibles: allemand, anglais, français
Topics
17
Oct
2011

Common basic standards on civil aviation security

Comments on the draft proposals for a Commission Regulation and for a Commission implementing Regulation on common basic standards on civil aviation security as regards the use of security scanners at EU airports.

Langues disponibles: allemand, anglais, français
20
Sep
2011

Commentaires du CEPD sur la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale

Lettre à Mme Viviane Reding, Vice-présidente de la Commission européenne, concernant la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale.

On 20 September 2011 the EDPS commented on the proposal for a Regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters. The EDPS highlighted the importance, also in the area of data protection, of facilitating the settlement of cross-border disputes. The EDPS emphasized the need for further reflection on some of the issues raised in the proposal, also in the context of the ongoing review of the data protection framework in the EU.

- In particular, the EDPS encouraged further reflection on whether jurisdictional rules should protect the weaker party also in data protection litigation (as is already the case in employment, insurance and consumer protection matters).
- With regard to the retention of the exequatur for privacy, defamation, and rights relating to personality, and the possibility to deny recognition of judgments on public policy grounds in these cases, the EDPS noted the need for a strict interpretation of those exceptions, since there is a risk that the public policy ground could be used to deny recognition of judgments, and thus, ultimately discourage cross-border litigation within the EU.
- The EDPS further emphasized that it is not clear whether the above exception for privacy rights is intended to cover also violations of legal rules for the processing of personal data as provided for in the Data Protection Directive, and if so, to which extent this may be the case. This may create problems of interpretation and will not contribute to the legal certainty that the proposal aims to establish.
- Finally, the EDPS also encouraged further reflection on how to better align the courts' jurisdiction with the competence of data protection authorities. The two sets of jurisdictional rules should be aligned to avoid, whenever possible, that a data protection authority in one Member State, and a court in another Member State would be competent to handle disputes arising out of the same facts.

Langues disponibles: allemand, anglais, français
Proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Langues disponibles: anglais
Draft report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (COM(2010)0748 – C7-0433/2010 – 2010/0383(COD))
Langues disponibles: anglais