European Data Protection Supervisor
Le Contrôleur Européen de la Protection des Données

Cookies

Cookies

Nous recourons aux cookies (témoins de connexion) sur notre site web dans l'intérêt de son bon fonctionnement technique et pour recueillir des statistiques. Un cookie est un petit fichier de données qu'un site web stocke sur l'ordinateur ou l'appareil mobile du visiteur.

Le tableau ci-dessous énumère les cookies que ce site web utilise et décrit leur finalité.

Vous trouverez également ici des informations plus détaillées concernant les cookies utilisés sur nos chaînes de médias sociaux et Europa Analytics, le service que nous utilisons pour nos statistiques, y compris les mesures de protection de la vie privée, l'option de désactivation et l'anonymisation des adresses IP.

 

Cookies dans les médias sociaux

Le CEPD est actif sur trois plates-formes de médias sociaux. Notre activité dans les communautés Twitter, YouTube et LinkedIn renforce notre présence en ligne et notre visibilité.

  • Le site web du CEPD n'insère pas de cookies avec l'affichage de liens vers nos médias sociaux lorsque vous naviguez sur notre site web;
  • vous pouvez regarder des vidéos du CEPD que nous téléchargeons (publions) sur notre page YouTube. Vous pouvez également suivre les liens de notre site web menant à Twitter et LinkedIn;
  • si vous désirez visualiser une vidéo du CEPD sur notre site web, un message vous préviendra que vous devez accepter les cookies de YouTube. YouTube possède ses propres cookies et politiques sur le respect de la vie privée, sur lesquels nous n'avons pas de contrôle. Les cookies de YouTube ne sont pas enregistrés tant que vous n'y avez pas consenti;
  • de même, en cliquant sur le bouton LinkedIn sur notre site web, vous serez redirigé vers le site de LinkedIn, qui possède ses propres cookies et politiques sur le respect de la vie privée, sur lesquels nous n'avons pas de contrôle;
  • l'affichage de notre flux d'informations Twitter sur ce site web utilise un module sans cookie qui nous est fourni par la Commission européenne. En cliquant sur l'icône Twitter sur notre site web, vous serez redirigé vers le site de Twitter, qui possède ses propres cookies et politiques sur le respect de la vie privée, sur lesquels nous n'avons pas de contrôle.

 

Europa Analytics

Europa Analytics est le service de notre institution qui analyse et évalue l’efficacité et le caractère effectif des sites web du CEPD et de la Commission européenne, ainsi que d'autres sites web hébergés par la Commission.

Il utilise une plate-forme d'analyse en logiciel libre («open source»), Piwik, entièrement contrôlée par la Commission européenne. Cette plate-forme permet la protection des données à caractère personnel des utilisateurs finaux grâce à des mesures telles que l'anonymisation de l'adresse IP et un mécanisme de désactivation pour les utilisateurs afin que leur navigation ne soit pas utilisée à des fins analytiques.

 

Mesures de protection de la vie privée

Europa Analytics est configuré pour utiliser le domaine de deuxième niveau europa.eu (utilisé par les sites web des institutions européennes) et pour conserver des cookies internes («first-party cookies») qui arrivent à expiration après 13 mois.

Les cookies (de Piwik) utilisés par Europa Analytics permettent à la Commission européenne de suivre les informations énumérées ci-dessous concernant les visiteurs. Nous utilisons ces informations pour établir des rapports statistiques anonymes et agrégés sur l'activité des visiteurs:

  • adresse IP (masquée);
  • localisation: pays, région, localité, latitude et longitude approximatives (Geolocation);
  • date et heure de la demande (visite du site);
  • titre de la page consultée (Page Title);
  • URL de la page consultée (Page URL);
  • URL de la page consultée avant la page actuelle (Referrer URL);
  • résolution de l’écran de l’appareil de l’utilisateur;
  • heure locale dans le fuseau horaire du visiteur;
  • fichiers sélectionnés et téléchargés (Download);
  • liens vers un domaine extérieur sélectionnés (Outlink);
  • temps de génération des pages (le temps nécessaire pour que les pages web soient générées par le serveur web et téléchargées par le visiteur: Page speed);
  • langue principale du navigateur utilisé (Accept-Language header);
  • version du navigateur, plug-ins du navigateur (PDF, Flash, Java,…), version du système d’exploitation et identifiant de l'appareil (User-Agent header);
  • langue de la page consultée;
  • campagnes;
  • recherche sur le site;
  • événements.

Afin d’améliorer l’exactitude des informations fournies, les données suivantes sont également stockées dans un cookie interne de notre site web, pour être ensuite recueillies par Europa Analytics:

  • identifiant unique aléatoire du visiteur;
  • moment de la première visite du visiteur concerné;
  • moment de la précédente visite du visiteur concerné;
  • nombre de visites du visiteur concerné.

Les cookies internes sont insérés par le site web que vous visitez. Seul ce site web peut les lire.  Par ailleurs, un site web peut potentiellement recourir à un service externe pour analyser la façon dont les internautes utilisent ce site. Pour ce faire, Europa Analytics insère son propre cookie et n'utilise pas de sous-traitants externes.

Les données collectées sont masquées et ne peuvent pas être utilisées afin d'identifier un visiteur en particulier. Elles ne seront pas partagées avec une quelconque autre organisation à des fins de marketing, d'étude de marché ou commerciales.

Pour les cookies persistants, un identifiant aléatoire est généré par Piwik, qui permet à Europa Analytics de déterminer quand un utilisateur revient sur le site. Tous les cookies persistants ont une date d'expiration (13 mois), après laquelle ils sont automatiquement supprimés de l'appareil de l'utilisateur.

Les cookies persistants sont sauvegardés sur votre ordinateur et ne sont pas supprimés automatiquement lorsque vous fermez votre navigateur, contrairement à un cookie de session, qui est supprimé dès que vous fermez votre navigateur.

La Commission européenne garde le contrôle total des données collectées par des cookies internes en les conservant dans des serveurs dont la propriété et le contrôle lui appartiennent intégralement.

 

Désactiver le suivi

Par défaut, la navigation des visiteurs de sites web est suivie par Europa Analytics afin de produire des statistiques anonymisées.

Vous pouvez choisir de ne pas être suivi (désactiver). Si vous changez d'avis, vous pouvez choisir d'être suivi à nouveau (activer).

Si vous voulez désactiver (ou réactiver) le suivi, veuillez cliquer ici :

Veuillez noter que cette fonction désactive (ou active) également les cookies.  Si vous choisissez de désactiver le suivi, vous recevrez un cookie de désactivation («piwik_ignore») de sorte que votre décision soit mémorisée. Si vous supprimez régulièrement vos cookies, vous devrez désactiver le suivi à chaque fois que vous les supprimez.

 

Préférence «Do not track»

La fonction «Do not track» permet aux visiteurs de désactiver le suivi par des sites web, que ce soit pour des services d'analyse, des plates-formes publicitaires ou des réseaux sociaux. Les options «Do not track» sont disponibles pour un certain nombre de navigateurs, y compris:

Firefox

Internet Explorer

Chrome

Safari

Opera

  • Si vous activez «Do not track» dans votre navigateur web, Europa Analytics respectera votre choix;
  •  si vous avez activé la fonction «Do not track», vous ne serez pas suivi. Cela s'ajoute à votre désactivation de l'agrégation et de l'analyse des données pour les statistiques de notre site web;
  •  si vous n'avez pas activé l'option «Do not track» mais que vous choisissez de désactiver le suivi, le cookie «piwik_ignore» sera stocké dans votre navigateur. Les visiteurs sur l'appareil desquels le cookie «piwik_ignore» a été inséré ne seront pas suivis par Europa Analytics;
  • même si vous avez désactivé tous les cookies de votre navigateur, nous continuons de recueillir certaines données générales à propos de votre navigation (par exemple, la trace d'un visiteur sur notre site web) mais il s'agira de données moins précises et votre visite ne sera pas suivie (les cookies Piwik ne sont pas utilisés).

 

Accès restreint aux informations

Toutes les communications de données d'analyse sont chiffrées au moyen du protocole HTTPS. Les rapports d’analyse générés par Europa Analytics ne peuvent être consultés que par l'intermédiaire du système d’authentification de la Commission européenne (ECAS), par le personnel autorisé de la Commission dédié à Piwik, le personnel concerné au sein des institutions européennes, ou des sous-traitants externes dûment autorisés, qui peuvent être amenés à analyser, développer et/ou mettre à jour régulièrement certains sites.

 

Anonymisation des adresses IP

Remarque: l'institution, la localité et le pays d'origine sont déterminés sur la base de l'adresse IP complète, puis stockés et agrégés avant d'être masqués. Europa Analytics utilise un mécanisme d'anonymisation de l'IP, qui masque automatiquement une partie de l'adresse IP (Internet Protocol) de chaque visiteur, ce qui rend impossible toute identification d'un visiteur d'Europa par sa seule adresse IP.

 

Fichiers journaux (logs) des visiteurs

Europa Analytics supprime automatiquement les fichiers journaux (logs) des visiteurs après 13 mois. Les données anonymisées et agrégées sont conservées pour une durée indéterminée par la Commission européenne à des fins d’analyse.

 

Contact

Toute question spécifique sur la conservation et l'utilisation des données d'Europa Analytics peut nous être envoyée au moyen de notre formulaire de contact.