Test phase flexitime - EESC and CoR

Answer to the notifications of prior checking related to the "introduction of flexitime - test phase" (Cases 2009-473 and 2009-476)